It strikes me as cheap and lazy to happen across a page of quotes, a quote being the fastest exit on the highway such that you don’t have to drive any longer. Despite my distrust of the quote, I enjoy reading them. And, yes, I plug them in with abandon, being if nothing else, too often cheap and lazy. Montaigne said somewhere that he includes a quote in his work because someone said previously better what he stuggles to say now. Or something like that, I should look up it.
I have a passion for newspapers…read all the New York dailies every day, and the Sunday editions of several foreign magazines too. The ones I don’t buy I read standing at the newstands. I average about five books a week…the normal length novel takes me about two hours. I enjoy thrillers and would like someday to write one. Though I prefer first-rate fiction, for the last few years my reading seems to have been concentrated on letters and journals and biographies.
The great guides were the books I discovered in the Johns Hopkins Library, where my student job was to file books away. One was more or less encouraged to take a cart of books and go back into the stacks and not come out for seven or eight hours. So I read what I was filing. My great teachers (the best thing that can happen to a writer) were Schederazade, Homer, Virgil, and Boccaccio; also the great Sanskrit taletellers. I was impressed forever with the width as well as the depth of literature–just what a kid from the sticks, from the swamp, in my case, needed.
[Hemingway] and I used to read the Bible to each other. He began it. We read separate little scenes. From Kings, Chronicles. We didn’t make anything out of it–the reading–but Ernest at that time talked a lot about style. He was crazy about Stephen Crane’s The Blue Hotel. It affected him very much. I was very much taken with him. He took me around to Gertrude Stein’s. I wasn’t quite at home there. A Buddha sitting up there, surveying us. Ernest was much less noisy then than he was in later life. He felt such people were instructive.
One night [at college] a friend lent me a book of short stories by Franz Kafka. I went bck to the pension where I was staying and began to read The Metamorphosis. The first line almost knocked me off the bed, I was so surprised. The first line reads, “As Gregor Samsa awoke that morning from uneasy dreams, he found himself transformed in his bed into a gigantic insect….” When I read the line I thought to myself that I didn’t know anyone was allowed to write things like that. If I had known, I would have started writing a long time ago. So I immediately started writing short stories.
Well, literature does educate us about life. I wouldn’t be the person I am, I wouldn’t understand what I understand, were it not for certain books. I’m thinking of the great question of nineteenth-century Russian literature: how should one live? A novel worth reading is an education of the heart. It enlarges your sense of human possibility, of what human nature is, of what happens in the world. It’s a creator of inwardness.
All the old houses that I knew when I was a child were full of books, bought generation after generation by members of the family. Everyone was literate as a matter of course. Nobody told you to read this or not to read that. It was there to read, and we read. I grew up in a sort of mélange. I was reading Shakespeare’s sonnets when I was thirteen years old, and I’m perfectly certain that they made the most profound impression upon me of anything I every read….We had a very good library of–well, you might say secular philosophers. I was incredibly influenced by Montaigne when I was very young. And one day when I was about fourteen, my father led me up to a great big line of books and said, “Why don’t you read this? It’ll knock some of the nonsense out of you!” It happened to be the entire set of Voltaire’s philosophical dictionary with notes by Smollett. And I plowed through it; it took me about five years.
I was never a voracious reader and, in fact, have done little reading in my life. There are too many other things I would rather do than read….It is a matter of some embarrassment to me that I have never read Joyce and a dozen other writers who have changed the face of literature. But there you are. I picked up Ulysses the other evening, when my eye lit on it, and gave it a go. I stayed with it only for about twenty minutes, then was off and away. It takes more than a genius to keep me reading a book.
When I was eighteen, I got a summer job as a play-ground attendant–a parkie. And I was told to wear a white T-shirt and brown pants and brown shoes and a whistle around my neck–which they provided, the whistle. But I never acquired the rest of the outfit. I wrote blue jeans and checkered shirts and kept the whistle in my picket and just sat on a park bench disguised as an ordinary citizen. And this is where I read Faulker, As I Lay Dying and Light in August. And got paid for it. And then James Joyce, and it was through Joyce that I learned to see something in language that carried a radiance, something that made me feel the beauty and fervor of words, the sense that a word has a life and a history. And I’d look at a sentence in Ulysses or in Moby Dick or in Hemingway–maybe I hadn’t gotten to Ulysses at that point, it was Portrait of the Artist–but certainly Hemingway and the water that was clear and swiftly moving and the way the troops went marching down the road and raised dust that powdered the leaves of the trees. All this in a playground in the Bronx.
Thanks for reading.